创建或修改目录:/www/wwwroot/104.219.215.234/data 失败!
最近AV解说,一部好意思国翻拍的中国电视剧引起了两国媒体的护理,它即是《西纪行》。好意思国AMC电视台晓示,《西纪行》将改编成一部功夫题材的新剧《Badlands》。故事申报一个伟大的战士和一个小男孩寻找世外桃源的冒险旅程……
“毁三不雅!”网友纷繁表态,不外,近些年被番邦东谈主“玩”坏的《西纪行》也不在少数,内部有孙悟空跟唐僧谈恋爱的,不雅音充满印度舞女风情的,总之,莫得作念不到惟一思不到。不雅察者网曾经报谈过雷东谈主外洋版《西纪行》清点。
看这四个东谈主在一谈,有莫得利弊的违和感……
虽然,被“毁”的中国经典毫不是《西纪行》一部,不信你望望底下这些:
1、日本版《红楼梦》
呵呵
《红楼梦》频年因重拍而成为人人护理的焦点,然而2006年,日本某驰名游戏公司却推出了一款名为《红楼馆随同》的成东谈主色情聚积游戏,该游戏的女主角之一竟然名叫林黛玉,游戏将林黛玉形容为“娼妇与番邦东谈主的私生女”。据悉,这款游戏推出后即受到中国网民的利弊抗议和按捺。
2、越南版《还珠格格》
皇阿玛娘娘哒,萌萌哒~
中国版的《还珠格格》火热进度无须多说,这部荧屏经典也陪伴了许多80、90后的暑期生存。而越南翻拍的《还珠格格》剧情大抵和中国原版雷同,个别扮装形象则相反颇大,举例剧中的格格们各个女汉子全王人、小燕子似如花、阿哥皇阿玛则娘气全王人。不少网友呐喊“那画面太好意思我不敢看”。除此除外,越南版《还珠》还具有原土性格。如,男东谈主不理发,只留条辫子。
3、日本版《三国》
东谈主物联系……
人所共知,日本东谈主对《三国》亦然多情结的,《赤壁》在日本上映曾经引起刚劲反响。这就导致,日本拍摄过多部对于《三国》的动画片。其中1994版的《三国志》仍为许多中国东谈主可爱,但也有离奇改编的,比如在2007年的《钢铁三国志》中,三个国度的元首竟然是清一色的“伪娘”,陆逊竟然成了诸葛亮的亲密徒儿。
4、日本版《水浒传》
日本还的确一部中国的四大名著王人不放过,《水浒传》也没能避免。日本BBC曾于1976年拍摄于历史剧《水浒传》,剧中宋江的戏份被稀释,而林冲高潮为第一主角,恪守打方腊等剧情均被删去。最为中国网友所无奈的是,剧中日本东谈主操着英语演绎中国一千年前的故事。
前面的大胡子是宋江,后边的光头黑东谈主即是李逵。
编外篇——外洋版《西纪行》:
2006年,日本翻拍《西纪行》,况且一举夺得日今年度收视总冠军。不外,这并非日本第一次把“西游”的故事搬上荧幕。早在1978年,第一只出当今电视剧中的孙山公,说的即是日语。且不论2006版剧情是否雷东谈主,就唐僧的设定是个女东谈主,就让不少中国不雅众大跌眼镜。
韩国在2011年拍摄电影《西纪行回想》时将故事改编成了看成笑剧。故事申报2011年首尔,有东谈主在工地上捡到一个葫芦瓶,发现内部竟然是被封存的妖妖怪魅,牛魔王、白骨精王人来到21世纪倒霉东谈主间。而一位科学家提真金不怕火DNA复制出了孙悟空师徒四东谈主,然后两边伸开大战。
(不雅察者网详细腾讯文娱讯息报谈) AV解说